1. Cjelovita Biblija

Od cjelovitih biblijskih izdanja spominjemo Katančićev prijevod, Škarićev i Šarićev prijevod, „zagrebačku Bibliju“ i tzv. „jeruzalemsku Bibliju“.

Uz ime Matije Petra Katančića vezan je prvi hrvatski tiskani prijevod Biblije. Imamo šest svezaka od kojih se prva četiri odnose na Stari zavjet:
Dr. Ivan Matij Škarić[1] preveo je cjelovito Sveto pismo, koje je tiskano u Beču od 1858. do 1861. u 70 svešćića koji su objedinjeni u 8 svezaka Staroga zavjeta i 4 sveska Novoga zavjeta.
Vrhbosanski nadbiskup dr. Ivan Evanđelist Šarić preveo je cjelovitu Bibliju i to:
* Svezak I: Povijesne knjige. Sarajevo 1941.
* Svezak II: Poučne i proročke knjige. Sarajevo 1942.
* Svezak III: Novi zavjet. Sarajevo 1942.