20. studenoga 2024. potpisan je Ugovor o suradnji između Hrvatskog biblijskog društva i Katoličkog bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu o pravu korištenja elektronskih tekstova biblijskih prijevoda u sklopu provedbe istraživačkog projekta Egzegetski intstrumentarij Noboga zavjeta (EGZEGETINSTR) IP–2022–10–7093, financiran iz sredstava Hrvatske zaklade za znanost:

1. Biblija. Sveto Pismo Staroga i Novoga zavjeta, preveo Ivan Ev. Šarić, 1. Popravljeno izdanje, Zagreb, Hrvatsko biblijsko društvo – Glas koncila, Sarajevo, Vrhbosanska nadbiskupija, © 2007 Hrvatsko biblijsko društvo, Zagreb.

2. Hrvatski standardni prijevod, © 2024 Hrvatsko biblijsko društvo, Zagreb.

u pripremi: https://www.hbd.hr/home/novi-prijevod-biblije/