{"id":215,"date":"2018-08-31T10:29:14","date_gmt":"2018-08-31T10:29:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/2018\/08\/31\/blazena-djevica-marija-u-hrvatskom-pjesnistvu-i-kaligrafski-ispis-odabranih-stihova\/"},"modified":"2019-05-12T17:36:17","modified_gmt":"2019-05-12T17:36:17","slug":"blazena-djevica-marija-u-hrvatskom-pjesnistvu-i-kaligrafski-ispis-odabranih-stihova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/blazena-djevica-marija-u-hrvatskom-pjesnistvu-i-kaligrafski-ispis-odabranih-stihova\/","title":{"rendered":"Bla\u017eena Djevica Marija u hrvatskom pjesni\u0161tvu i kaligrafski ispis odabranih stihova"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\">\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\">\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"margin: 0px; font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\"><span style=\"text-align: justify; color: #000000; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; float: none; background-color: transparent;\">PODRAVSKI PODGAJCI (TU) \u2013 Izlo\u017eba Bla\u017eena Djevica Marija u hrvatskom pjesni\u0161tvu i kaligrafski ispis odabranih stihova u organizaciji \u201cDru\u017eine\u201d i Hrvatskog mariolo\u0161kog instituta Katoli\u010dkog bogoslovnog fakulteta iz Zagreba bila je od 3. do 6. kolovoza 2018. postavljena u Pastoralnom centru \u017dupe sv. Martina u Podravskim Podgajcima, a u okviru sadr\u017eaja Me\u0111unarodne smotre folklora 21. susret naroda i kultura.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\">\n<p style=\"font: 400 11px\/12px Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; margin: 0px; text-align: justify; color: #000000; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; text-decoration: none; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: transparent;\">\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\">\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"margin: 0px; font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">Inicijativa i prijedlog projekta o izboru 15 pjesama upu\u0107enih BDM razli\u010ditih hrvatskih autora kroz stolje\u0107a potekli su od prof. emeritusa Williama Wolkowskog iz Pariza sa Sveu\u010dili\u0161ta na Sorboni. On se obratio Hrvatskom mariolo\u0161kom institutu KBF-a u Zagrebu te je na prijedlog predstojnika Instituta, prof. dr. sc. Ivana Karli\u0107a, profesorica etnologije i \u010dlanica Instituta dr. sc Manda Svirac odabrala stihove. Prof. Wolkowski ih je kaligrafskim pismom predstavio, a za izlo\u017ebu katalog i prijevod na engleski jezik priredila dr. sc. Mirela Hrovatin, etnologinja i \u010dlanica HM Instituta.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"margin: 0px; font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">Stihovi se pokazuju kao biseri pobo\u017enosti Hrvata prema Mariji. Izlo\u017ebom se prema ideji prof. Wolkowskog nastoji spojiti vizualno stvarala\u0161tvo u vidu slikovnog izra\u017eavanja<span style=\"margin: 0px;\">\u00a0 <\/span>kaligrafskim<span style=\"margin: 0px;\">\u00a0 <\/span>ispisivanjem stihova i jezi\u010dno stvarala\u0161tvo nadahnuto \u0161tovanjem Marije u Hrvatskoj kroz nekoliko stolje\u0107a hrvatske knji\u017eevnosti. Upravo je odnos izme\u0111u duha i pisma, unutarnjeg i vanjskog, b\u00edt\u012b i oblika, u sredi\u0161tu kaligrafskih i semioti\u010dkih prou\u010davanja kojima se \u010ditav \u017eivot bavi idejni autor projekta.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"margin: 0px; font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">Kaligrafskim ispisivanjem vjerskih i knji\u017eevnih tekstova u razli\u010ditim jezicima i u tri osnovne boje koje nagla\u0161avaju cjelovitost i stalnost \u017eeli se prikazati va\u017enost i utjecaj \u0161tovanja Isusa i Marije na kulturu i \u017eivot brojnih naroda svijeta (na oko 300 jezika) te pokazati bogatu ba\u0161tinu koja ih me\u0111usobno povezuje.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"margin: 0px; font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">U Katalogu je navedena literatura koja je pomogla za izlo\u017ebu, ali tu je samo mali dio; ona usmjeruje na ve\u0107u znati\u017eelju o autoru i njegovu djelu. Jedan od autora je biskup Ivan Ev. \u0160ari\u0107, koji je, zbog opusa pisanja o Mariji, nazvan Marijin pjesnik. \u010clanovi \u201eDru\u017eine\u201c uputili su zahvalu \u017eupniku Sini\u0161i Pau\u0161i\u0107u na suradnji i KUU-u \u201cNapredak\u201d na pomo\u0107i kod postavljanja izlo\u017ebe. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"margin: 0px; font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">dr. sc. M. Svirac<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"margin: 0px; font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-209\" src=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP01.jpg\" alt=\"PP01\" width=\"793\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP01.jpg 955w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP01-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP01-800x454.jpg 800w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP01-768x436.jpg 768w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP01-705x400.jpg 705w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP01-450x255.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 793px) 100vw, 793px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"margin: 0px; font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-210\" src=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP02.jpg\" alt=\"PP02\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP02.jpg 1365w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP02-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP02-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP02-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-211\" src=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP03.jpg\" alt=\"PP03\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP03.jpg 1365w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP03-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP03-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP03-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-212\" src=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP04.JPG\" alt=\"PP04\" width=\"800\" height=\"1034\" srcset=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP04.JPG 921w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP04-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP04-768x993.jpg 768w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP04-792x1024.jpg 792w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-213\" src=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP05.JPG\" alt=\"PP05\" width=\"800\" height=\"1104\" srcset=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP05.JPG 710w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP05-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP05-507x700.jpg 507w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-214\" src=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP06.JPG\" alt=\"PP06\" width=\"800\" height=\"1047\" srcset=\"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP06.JPG 710w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP06-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/PP06-536x700.jpg 536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: justify; line-height: 115%;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PODRAVSKI PODGAJCI (TU) \u2013 Izlo\u017eba Bla\u017eena Djevica Marija u hrvatskom pjesni\u0161tvu i kaligrafski ispis odabranih stihova u organizaciji \u201cDru\u017eine\u201d i Hrvatskog mariolo\u0161kog instituta Katoli\u010dkog bogoslovnog fakulteta iz Zagreba bila je od 3. do 6. kolovoza 2018. postavljena u Pastoralnom centru \u017dupe sv. Martina u Podravskim Podgajcima, a u okviru sadr\u017eaja Me\u0111unarodne smotre folklora 21. susret [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269,"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions\/269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kbf.unizg.hr\/hmi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}