Ime: Taras
Prezime: Barščevski
Titula: izv. prof. dr. sc.
e-mail adresa: taras.barscevski@kbf.unizg.hr; taras_b@icloud.com
Telefon/mobitel: +385 91 5335 699
CROSBI: Taras Barščevski
Životopis:
Rođen je 11. lipnja 1969. godine u Banja Luci (Bosna i Hercegovina) u grkokatoličkoj svećeničkoj obitelji vlč. Ivana i Jozefe. 1973. godine s obitelji seli u Hrvatsku, gdje od 1976. pohađa osnovnu školu u Sibinju. 1982. godine odlazi u Papinsku ukrajinsku gimnaziju u Rimu, koju završava sa malom maturom 1987. Od 1987. do 1993. godine studira filozofiju i teologiju na Papinskom gregorijanskom sveučilištu, nakon čega upisuje studij biblijskih znanosti na Papinskom biblijskom institutu, koji završava sa licencijatom biblijskih znanosti (SSL) 1998. godine. 1993. godine je zaređen u Rimu za podđakona i đakona, a 21. kolovoza 1994. godine primio je svećeničko ređenje od pok. biskupa Slavomira Miklovša u biskupskoj katedrali u Križevcima. 2003. godine upisao je doktorski studij iz pastoralne teologije sa specijalizacijom iz biblijskog i liturgijskog pastorala na Salezijanskom papinskom sveučilištu u Rimu, koji je završio obranom doktorske radnje Prijevodi Svetog Pisma na ukrajinski jezik. Povijest te ekumensko-liturgijske perspektive sadašnjosti 2014. godine.
Od 1996. predavao je različite predmete (Uvod u Sveto Pismo, Uvod u Stari Zavjet, Uvod u Novi Zavjet, Uvod u biblijske znanosti, Petoknjižje i povijesne knjige SZ, Proroci, Mudrosne knjige i Psalmi, Sinoptička evanđelja, Ivanovski korpus, Blaženstva, Evanđeoske prispodobe, Biblijska teologija, Metodologija znanstvenog rada) na Lavovskoj bogoslovnoj akademiji, koja je 2002. godine postala Ukrajinsko katoličko sveučilište, u Lavovu (Ukrajina). Osim znanstveno-predavačkog rada tijekom 10 godina bio je član predsjedništva Ukrajinskog biblijskog društva, a od 2001. do 2011. tajnik komisije odgovorne za pripremu i izdanje Katekizma Ukrajinske grkokatoličke crkve. Na nivou Ministarstva obrazovanja i znanosti Ukrajine surađivao je u pripremi i izdanju programa za kršćanski odgoj u osnovnoj i srednjoj školi te, kao član građanskog vijeća Ministarstva obrazovanja i znanosti, standarda programa za teološko obrazovanje u svim državnim i crkvenim ustanovama u Ukrajini.
Krajem rujna 2016. vratio se u Hrvatsku, gdje na Katoličkom bogoslovnom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu počinje predavati kao honorarni nastavnik. 31. ožujka 2017. godine biva izabran u znanstveno zvanje znanstvenog suradnika, a 17. svibnja 2017. u znanstveno-nastavno zvanje docenta. Od 1. lipnja 2017. godine zaposlen je na radnom mjestu docenta na Katedri Svetog pisma Novog zavjeta Katoličkoga bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.
Nastava:
Filozofsko-teološki studij:
Uvod i egzegeza Novoga zavjeta I (Sinoptici)
Biblijska teologija Novoga zavjeta
Studij Teološko-religijskih znanosti/Religijske pedagogije i katehetike:
Novi zavjet: Evanđelja i Djela apostolska
Uvod i egzegeza Novoga zavjeta II
Seminari:
Kako čitati biblijske pripovijesti Novoga zavjeta? Uvod u narativnu analizu
Pripovijesti čudesa u Novom zavjetu
Objavljeni najvažniji znanstveni radovi:
Knjige:
La traduzione della Sacra Scrittura in lingua ucraina. Il passato e le prospettive ecumenico-liturgiche del presente. Estratto della Tesi di Dottorato, Roma, 2014.
Vstup do biblijnyh nauk. Konspekt lekcij [= Uvod u biblijske znanosti. Priručnik], L’viv, 32013.
Blaženstva – dobra novyna [= Blaženstva – dobra vijest], L’viv, 1999.
Jevanhel’s’ki prytči. Konspekt lekcij [= Evanđeoske prispodobe. Priručnik], L’viv, 2002. Ruski prijevod: Evanhels’skie Pritči. Konspekt lekcij dlja slušatelej kursov učytelej khrystyanskoj etiki i katehizatorov [= Evanđeoske prispodobe. Priručnik za studente tečaja učitelja kršćanske etike i katehete], Kharkov, 2009.
Molytovne čytannja Jevanhelija vid Marka [= Molitveno čitanje Evanđelja po Marku], L’viv, 2015.
Čytannja Svjatoho Pys’ma v sim’ji [= Čitanje Svetog Pisma u obitelji], L’viv, 2012.
Taras BARŠČYVS’KYJ – Zahar MYHASJUTA – Jevhen STANIŠEVS’KYJ – Іhor CMOKANYČ – Jurij ŠČURKO, Komantari do Nedil’nyh Jevanhelij [= Komentari nedjeljnih evanđeoskih čitanja], Taras BARŠČEVS’KYJ. (ur.), L’viv: Svičado 2015.
Vymohy ta pravyla ščodo napysannja ta oformlennja naukovyh robit dlja studentiv Filosofs’ko–bohoslovs’koho fakul’tetu [= Zahtjevi i pravila sastavljanja znanstvenog rada za studente Filozofsko–teološkog fakulteta], Тaras BARŠČEVS’KYJ – Оleh HIRNYK (ur.), L’viv: Ukrajins’kyj katolyc’kyj universytet, 2014.
Taras BARŠČYVS’KYJ – Tetjana SANNIKOVA – et. alii. Osnovy chrystyjans’koji etyky. Navčal’na prohrama 1-11 klasy [= Osnove kršćanske etike. Nastavni program za 1-11 razrede], L’viv: Svičado 2010.
Članci:
Riječ Božja u sakramentima iscjeljenja: pomirenje i bolesničko pomazanje, u: Josip ŠALKOVIĆ (ur.), Kanonsko pravo i medicina. Izabrana pitanja. Zbornik radova VI. međunarodnog znanstvenog simpozija crkvenih pravnika u Dubrovniku, 26-27. listopada 2012., Zagreb, 2013., 11-27.
Tumačenje Svetog Pisma u kontekstu liturgije Istočne Katoličke Crkve, u: Mario CIFRAK – Dario TOKIĆ (ur.), Da istina evanđelja ostane kod vas (Gal 2,5). Zbornik u čast prof. dr. sc. Ivana Dugandžića, OFM, povodom 70. godine života, Zagreb, 2014., 345-363.
Demografsko pitanje i Novi zavjet, u: Ivan KOPREK (ur.), Poslovna etika i demografska politika, Zagreb, 2017., 135-155.
Prorok Knjige Otkrivenja, u: Bogoslovska smotra, 86 (2017.) 4, 795-812.
Sveti Ćiril i Metod i prijevod Svetog pisma na crkvenoslavenski jezik, u: Obnovljeni život: časopis za filozofiju i religijske znanosti, 72 (2017.) 1, 35-48.
Usporedba mjera i novca u hrvatskim biblijskim prijevodima (Zagrebačka Biblija, Šarićeva Biblija, Varaždinska Biblija i Franjevačka Biblija), u: Stipo KLJAJIĆ – Mario CIFRAK (ur.), Znat će da prorok bijaše među njima! (Ez 33,33). Zbornik u čast prof. dr. sc. Bože Lujića povodom 70. godine života, Zagreb, 2018., 535-578.
Lettera ai Romani nelle omelie sui Vangeli domenicali e festivi nel Vangelo didattico di Kyrill Stavroveckïj-Trankvilïon del 1619. u: Interpretation of the Letter to the Romans in Orthodox theology, during the Renaissance, during the Reformation period and in today’s Biblical Studies. G. Benyik (ur.), Szeged, 2018., 51-68.
Državni poslovi i rodbinske veze. Neki primjeri nepotizma u Starom zavjetu, u: Ivan KOPREK (ur.), Nepotizam, sukob interesa i poslovna etika, Zagreb, 2018., 125-145.
Unutarcrkveni dijalog – izraz i put ostvarenja crkvenog zajedništva, u: Bogoslovska smotra, 88 (2018.) 3, 543-559.
Važniji članci na ukrajinskom jeziku:
Starozavitni peredumovy formuvannja khrystyjans’skoji koncepciji svjatosti [= Starozavjetne pretpostavke uobličavanja kršćanske koncepcije svetosti], u: Naukovi zapysky UKU (2009) Bohoslov’ja, vyp. 1., 7-21.
Biblijnyj apostolat v UHKC [= Biblijski apostolat u UHKC], u: Slovo Bože u žytti ta misiji Cerkvy v Ukrajini. Materialy mižnarodnoji naukovo-praktyčnoji konferenciji, L’viv, 19-20.05.2009., L’viv, 2010, 96-111.
Biblijni studiji v UHKC v Ukrajini za ostannih 20 rokiv: akademičnyj ta dušpastyrs’kyj aspekty [= Biblijska znanstvena istraživanja u Ukrajinskoj grko-katoličkoj Crkvi u Ukrajini u posljednjih 20 godina: akademski i pastoralni aspekti], u: Khrystyjanyn i svit (2011.), http://www.xic.com.ua/z-zhyttja/21-problema/169-biblijni-studiji-v-ugkc-v-ukrajini-za-ostannih-20-rokiv-akademichnyj-ta-dushpastyrskyj-aspekty.
Ekleziolohija Katehyzmu Ukrajins’koji Hreko-katolyc’koji Cerkvy Chrystos – naša Pasha [= Ekleziologija Katekizma Ukrajinske grkokatoličke Crkve Krist – naša Pasha], u: Prezentacija Katehyzmu UHKC. Materialy vsecerkovnoji naukovo-praktyčnoji katehytyčnoji konferenciji, L’viv, 24-25.06.2011, L’viv, 2012., 54-62.
Poklykannja i misija myrjan u Cerkvi: biblijno bohoslovs’ke obgruntuvannja [= Poziv i misija laika u Crkvi: biblijsko-teološke osnove], u: Naukovi zapysky UKU (2015.) 5: Bohoslov’ja, vyp. 2., 391-424.
Prohološenjja Božoho Slova. Aktualjnuyj stan, vyklyky ta perspektyvy u svitli priorytetnyh naprjamkiv UHKC [= Naviještanje Božje Riječi: aktualna situacija, izazovi i perspektive u svijetlu prioritetnih smjernica Ukrajinske grkokatoličke Crkve], u: Žyva Parafija – misce zustriči z Žyvym Khrystom. Materialy VI sesiji Patriaršoho Soboru UHKC, Ivano-Frankivs’k, rujan 2015., L’viv, 2016., 33-57.
Pereklady Bibliji cerkovnoslovjanskoju i ukrajinskoju movoju [= Prijevodi Biblije na crkvenoslavenski i ukrajinski jezik], u: Mižnarodnyj Biblijnyj komentar [= Međunarodni biblijski komentar], I/6, L’viv, 2017., 244-270.
